1

REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA  CENTRAL

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Agosto de 2015.	1

  DIARIO OFICIAL

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

TOMO Nº 408	SAN SALVADOR, MARTES 18 DE AGOSTO DE 2015	NUMERO 148	

-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por
transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

S U M A R I O

ORGANO LEGISLATIVO

Pág.

Acuerdo No. 15-0882.- Se rectifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 15-0970 de fecha 12 de septiembre de 2003.......................
.

Pág.

52-53

Decretos Nos. 76 y 77.- Modifi caciones en la Ley de Presupuesto vigente. ..................................................................

Decreto No. 78.- Reforma a la Ley de Salarios vigente, en la parte que corresponde al Ramo de Agricultura y Ganadería... ..

4-9

10-45

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 100.- Se nombra al señor Cnel. PA DEM Enrique Alberto García Renderos, como Director Segundo Vocal del Consejo Directivo del Centro Farmacéutico de la Fuerza

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Armada.	53

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 884.- Se concede el goce de las exenciones del pago de los impuestos sobre la renta y municipal, a la sociedad IESSA El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable. ...

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 09-305 y 12-0225.- Se autoriza modifi cación a las denominaciones de las personerías jurídicas conferidas a los  Consejos Directivos Escolares de dos centros educativos. .

Acuerdo No. 15-0876.- Se autoriza nuevamente la creación, nominación y funcionamiento del centro educativo privado denominado Escuela Alemana. ..................................................

46-50

51

52

Acuerdo No. 5-D.- Se modifi ca el Acuerdo No. 1391-D, de fecha quince de diciembre de dos mil cuatro, a favor de la Licenciada Jacqueline Xiomara Aquino Palacios......................

Acuerdos Nos. 527-D, 535-D, 544-D, 562-D, 573-D, 588-D

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

y 818-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas......................................................................

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 1, 3 y 4.- Ordenanzas Transitorias de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos a favor de los municipios de Ilopango, Ahuachapán y Sonsonate. ...............................................................................

54

54-55

56-61

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi cial@imprentanacional.gob.sv

Pág.

Pág.

Decreto No. 3.- Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios a favor del municipio de Chirilagua, departamento de San Miguel. ...........................................................................

Decreto No. 43.- Reformas a los Estatutos del Instituto Municipal de la Juventud, Alcaldía Municipal de San Salvador. ....................................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

61-63

64-65

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia................................................

99-108

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Valle Escondido, Teshcal”, “Administradora del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable, Salud, Medio Ambiente y Saneamiento Básico, Manantiales del Cacahuatique, para el Desarrollo del Caserío Isletas, Cantón Joya del Matazano”, “Lotificación El Carmen, Cantón Ateos” y “Asociación Administradora de Agua Potable El Guazmo del Caserío La Ringlera, Cantón El Jícaro” y Acuerdos Nos. 1, 3, 4 y 28, emitidos por las Alcaldías Municipales de Izalco, Yamabal, Sacacoyo y Jucuarán, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................................

66-93

Aceptación de Herencia	108-120
Herencia Yacente	120-121
Título de Propiedad	121-122
Título Supletorio	123-127

Sentencia de Nacionalidad	127-128

SECCION CARTELES OFICIALES

Nombre Comercial..........................................................

129

DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia	94

Subasta Pública	129-130
Reposición de Certifi cados	130-132

Aceptación de Herencia ..................................................
Aviso de Inscripción........................................................

94-95
95

Balance de Liquidación ..................................................
Solicitud de Nacionalidad...............................................

133
133

Herencia Yacente ............................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ..................................................

Título Supletorio .............................................................

95

96-97

97-98

Título Municipal	134-135
Edicto de Emplazamiento	135-136
Marca de Servicios	137-138
Marca de Producto	138-144

DECRETO NUMERO TRES

EL CONCEJO MUNICIPAL DE CHIRILAGUA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,

CONSIDERANDO:

I.- Que de conformidad al numeral 1 del Art. 3 y numeral 4 del Art. 30 del Código Municipal, es facultad de este Concejo, emitir ordenanzas para regular las materias de su competencia y la prestación de servicios.

II.- Que de conformidad al segundo inciso del Art. 7, y Art. 152, de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de este concejo, crear, modifi car o suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de la ordenanza, todo en virtud de la facultad consagrada en la Constitución de la República, Artículo 204 numeral primero.

III.- Que es necesario actualizar algunos rubros de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales e incluir nuevas tasas por servicios prestados por la Municipalidad.

POR TANTO:

En uso de sus facultades Constitucionales y las conferidas por el Código Municipal y Ley General Tributaria Municipal

DECRETA:

La siguiente Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, emitida por Decreto Nº 6, publicado en el Diario Ofi cial Nº 105 del 08 de Junio de 2004, Tomo Nº 363, y posteriores reformas, de la siguiente manera:
Art. 1.- Modifícase las tasas siguientes:

Antenas y Torres de Telecomunicaciones, Radio y Televisión

Instalación	$    228.58

Uso del Suelo y Subsuelo, cada una al mes	$    150.00

Postes de Tendidos Telefónicos, cable y Otros

Instalación	$	10.00

Uso del suelo y Subsuelo, cada uno al mes	$	1.00

Postes del Tendido Eléctrico

Instalación	$	10.00
Uso del suelo y Subsuelo, cada uno al mes	$	2.50
RASTRO Y TIANGUE
Por la legalización  del contrato de compraventa de
ganado mayor, por cabeza	$	1.59

Art. 2.- Créanse las Tasas Municipales siguientes:

LICENCIAS

Licencia para el ejercicio de Actividades Comerciales Permanentes:

Bancos, Cooperativas de Ahorro y Crédito, y Financieras	$ 1,500.00

ALQUILER DE MAQUINARIA

Motoniveladora, por hora	$	70.00

Retroexcavadora, por hora	$	50.00

Rodo, por hora	$	65.00

Vibrocompactadora, sin operador  por día	$	35.00

Vibrocompactadora, con operador  por día	$	45.00

Concretera de una bolsa, sin operador por día	$	30.00

Concretera de una bolsa, con operador por día	$	40.00

Camión Cisterna (12 M³), por viaje en zona urbana	$	40.00

Camión Cisterna (12 M³), por viaje en zona rural	$	50.00

Camión Cisterna (12 M³), por viaje fuera del municipio	$	65.00

Traslado de Maquinaria, por viaje (ida y vuelta)	$	350.00

DESECHOS

Servicio de Desalojo y disposición fi nal de desechos de fosas sépticas

Por metro Cúbico (Menos de 10 M3)	$	45.00

Por metro Cúbico (Más de 10 M3)	$	40.00

Art. 3.- La licencia para el ejercicio de Actividades Comerciales Permanentes: Bancos, Cooperativas de Ahorro y Crédito, y Financieras, deberá ser cancelada en los primeros tres meses del año.

pio.

Art. 4.- A los ingresos por los derechos antes mencionados, se les aplicará el cinco por ciento relacionado a las fi estas patronales del Munici-

Art. 5.- Modifícase el enunciado “Derecho de uso de suelo y subsuelo en sitios públicos o privados” establecido mediante Decreto Nº 6, publicado en el Diario Ofi cial Nº 105, del 08 de Junio de 2004, Tomo Nº 363, por “Derecho de uso de Suelo y subsuelo” a partir de la presente reforma.

Art. 6.- Deróganse las tasas municipales que fueron emitidas mediante Decreto Nº 6, publicado en el Diario Ofi cial Nº 105, del 08 de Junio de 2004, Tomo No. 363, que se detallan a continuación:

Antenas y Torres de Telecomunicaciones, Radio y Televisión

Instalación Uso            del Suelo y Subsuelo
Postes de Tendidos Eléctrico, Telefónicos,  y Otros

Instalación Uso           del suelo y Subsuelo

Art.7.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después  de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE CHIRILAGUA, a los treinta días del mes de julio de dos mil quince.-

ING. MANUEL ANTONIO VÁSQUEZ BLANCO,	MAURICIO ANTONIO ZAMBRANO CAMPOS, ALCALDE MUNICIPAL.		SÍNDICO MUNICIPAL.

AZUCENA DEL CARMEN GUEVARA DÍAZ,	FAUSTO DIONISIO PORTILLO RIVAS, 1ª. CONCEJAL PROPIETARIO.		2° CONCEJAL PROPIETARIO.

JOLMAN GEOVANNY LÓPEZ RIVERA,	ODIR VELIS PORTILLO RAMOS, 3ER. CONCEJAL PROPIETARIO.	4° CONCEJAL PROPIETARIO.

CRISTIAN OMAR AMAYA MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F065164)