1

Día Mundial contra el trabajo infantil, 12 de junio de 2016.
El día mundial contra el trabajo infantil para el año 2016 se focaliza en la erradicación del trabajo infantil en las cadenas de producción. Las cadenas de producción son el conjunto de actividades o procesos que intervienen en la producción y distribución de un producto. Con la globalización, las cadenas de producción se han vuelto cada vez más complejas, involucrando personas trabajadoras, pequeños productores y productoras y empresas de todo el mundo. Aunque la mayoría del trabajo infantil tiene lugar en la producción de bienes y servicios para los mercados nacionales, también se pueden encontrar niños, niñas y adolescentes (NNA) trabajando en la producción de bienes y servicios destinados a la exportación.
Existe a nivel mundial 168 millones de niños, niñas ya adolescentes (NNA) que se encuentran en situación de trabajo infantil y todas las cadenas de producción, desde la agricultura hasta la manufactura, incluyendo el sector de la construcción, corren el riesgo de que el trabajo infantil esté presente en ellas. Las empresas deben permanecer vigilantes para asegurar que sus cadenas de producción estén libres de trabajo infantil o de lo contrario corren el riesgo de arruinar su reputación así como sus negocios.

2

En el Salvador se han desarrollado iniciativas entre sector gobierno y sector empresarial para promover la erradicación del trabajo infantil, siendo una de estas empresas FUNDAZUCAR, quienes han incorporado clausulas de no exportación de azúcar que tenga mano de obra infantil, asimismo con los inspectores de trabajo en la época de pre –zafra, en las cuales el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, explica la normativa laboral relacionada con la utilización de niños, niñas y adolescentes (NNA) en la cosecha de la caña de azúcar y sensibiliza sobre los efectos nocivos del Trabajo Infantil.  La población meta de tasas son: Cañeros, Departamento de Campo de los ingenieros, caporales jefes de cuadrilla, mandadores de hacienda y comunidades de las cercanías de los centros de trabajo.

3

Criterios definidos en la medición de
trabajo infantil
El concepto de trabajo infantil comprende tres categorías:

Trabajo realizado por niños, niñas y adolescentes (NNA) que tengan menos de la edad mínima de admisión al empleo. En el país la edad mínima es 14 años, normado en la CR Artículo 38 numeral 10º y la LEPINA, específicamente en el Artículo 59 Edad mínima para el trabajo.

Trabajo peligroso para niños, niñas y adolescentes (NNA) de 14 a  17 años: Entendido como aquel que, por su naturaleza o por las condiciones en que se realiza, pone en peligro su bienestar físico, mental o moral. Este tipo de trabajo es prohibido. Para su medición se tomó como base el Acuerdo Ministerial 241 “Listado de actividades y trabajos peligrosos en los que no podrán ocuparse niños, niñas y adolescentes”

4

Criterios definidos en la medición de
trabajo infantil
- En la categoría de trabajo peligroso, además  se  tomó  como  criterio largas jornadas de trabajo, la misma que comprende tanto la prohibición de trabajo nocturno (LEPINA Art. 60) y (Código de Trabajo Art. 116, inciso 2°) como el tiempo permitido como jornada de trabajo, que en el caso de los adolescentes menores de dieciséis años (14 a 15 años), en cualquier clase de trabajo, no podrá ser mayor de seis horas diarias ni de treinta y cuatro horas semanales (LEPINA Art. 60). Para el caso de los de niños de 16 y 17, éste no podrá ser mayor de 8 horas diarias ni 44 horas semanales (CODIGO DE TRABAJO Art. 161).

Las peores formas de trabajo infantil no designadas como trabajo peligroso, las mismas que son consideradas delitos que cometen quienes usan, reclutan y mantienen a cualquier persona menor de 18 años en estas formas de explotación.

5

COMPORTAMIENTO DE LOS PERMISOS DE
TRABAJO OTORGADOS Y ADOLESCENTES
ATENDIDOS 2009-2016

6,000

5,000

5,435

4,000

3,751

2,908

3,609
3,171

3,260

3,000

 	2,687 	

2,000

 	1,620 	
1,618

1,000

831

619

512	458	358

1,052

0		147
2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

MENORES ATENDIDOS	PERMISOS EMITIDOS

6

TOTALES  MENORES ATENDIDOS Y PERMISOS OTORGADOS
2009- mayo 2016

AÑO: 2009	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	Niños	Niñas	Total		
MENORES ATENDIDOS	4,073	1,362	5,435	
29.80%	
PERMISOS OTORGADOS	1,147	473	1,620		

AÑO: 2010	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	Niños	Niñas	Total		
MENORES ATENDIDOS	2,108	1,643	3,751	
22.15%	
PERMISOS OTORGADOS	494	337	831		

AÑO: 2011	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	Niños	Niñas	Total		
MENORES ATENDIDOS	1,558	1,129	2,687	
23.03%	
PERMISOS OTORGADOS	354	265	619		

AÑO: 2012	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	Niños	Niñas	Total		
MENORES ATENDIDOS	1,555	1,353	2,908	
55.63%	
PERMISOS OTORGADOS	833	785	1,618		

7

TOTALES MENORES ATENDIDOS Y PERMISOS OTORGADOS

AÑO: 2013	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	
Niños	
Niñas	
Total		
MENORES ATENDIDOS	1,967	1,204	3,171	
16.14%	
PERMISOS OTORGADOS	284	228	512		

2009- Mayo 2016

 ANALISIS:

AÑO: 2014	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	
Niños	
Niñas	
Total		
MENORES ATENDIDOS	2,184	1,425	3,609	12.69%	
PERMISOS OTORGADOS	254	204	458		
AÑO: 2015	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	
Niños	
Niñas	
Total		
MENORES ATENDIDOS	1,869	1,391	3,260	10.98%	
PERMISOS OTORGADOS	196	162	358		
AÑO: ENERO – MAYO 2016	MENORES Y ADOLESCENTES	Porcentaje de Permisos Otorgados	
	Niños	Niñas	Total		
MENORES ATENDIDOS	587	465	1,052	13.97%	
PERMISOS OTORGADOS	97	50	147		

Durante el periodo de enero a mayo de 2016, del total de menores atendidos, solo el 13.97% se les otorgó permisos de trabajo, debido a que antes de darles un permiso, existe un análisis previo a través de la Orientación que se les brinda a los adolescentes y en el marco del cumplimiento a la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (LEPINA).

8

Inspecciones Generales y Trabajadores/as Cubiertos/tas

1000,000

900,000

800,000

700,000

Inspecciones

Personas trabajadoras cubiertas

911,325

782,304

600,000

553,794

500,000

455,181

400,000

300,000

200,000

187,684	195,165	170,502

202,190

100,000

21,543	18,886	17,042	31,188	33,001	28,811	20,289	9,223
0
2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

9

Inspecciones generales realizadas, por sector económico, 2015
Agricultura

Inspecciones generales realizadas, por sector económico, 2016

Servicios, 8,260,
41%

, 659, 3%	Industria ,

2,179,

11%

Comercio, 9,191,
45%

Servicios,
3,824,
41%

Agricultura
, 420, 5%

Industria , 782, 8%

Comercio,
4,197,
46%

TOTAL	20,289

TOTAL	9,223

Los datos estadísticos muestran que para el año 2015, la Dirección General de Inspección de Trabajo y las Oficinas Regionales y Departamentales realizaron 20,289 inspecciones, de las cuales el 45% se desarrollaron en el sector Comercio, con respecto al año 2016 de enero a mayo se han realizado 9,223 Inspecciones y de igual manera   la
mayoría se desarrollaron en el sector comercio con un 46%.
10

Inspecciones programadas en trabajo infantil

1,800

1,711

1,600

1,400

1,200

1,319

1,109

1,000

800

600

425

400

200

0
2013	2014	2015	2016

11

Inspecciones programadas en Sector del café

900

800

858

700

600

500

400

300

200

100

447

247

378

336

433

123
6

0
2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

12

Inspecciones programadas en  Sector Azúcar

300
276

250

200

150

221

186

179

152

100

50	32	34
4

0
2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

13

Inspecciones donde se encontraron menores

100	91
90

80

70

60
50	45
38
40

30
20
20	16	14
9
10	2
0
2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

14

Menores encontrados en trabajo infantil, sin permiso de trabajo

158
160

140

120

100

80

60

40	31
15
20

0

22	22
5	2	3

2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

15

Menores encontrados en trabajo infantil, con permiso de trabajo

250	232

200

150

100
72
49	44
50

0

4	12	0

2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016

16

PRINCIPALES RESULTADOS DE ENCUESTAS DE HOGARES DE PROPÓSITOS MÚLTIPLES E INFORME DE RESULTADOS SOBRE TRABAJO INFANTIL EL SALVADOR 2014

210,000

Grafico 1: Población de 5 a 17 años en situación de trabajo infantil, del 2009 al 2016 (Solo datos de EHPM)

190,000

188,884

188,343	191,599

170,000
150,000
130,000
110,000
90,000
70,000
50,000

 	177,070 	
 	141,609 	
 	144,168 	

2009	2010	2011	2012	2013	2014

Nota: Los últimos datos presentados por la DIGESTYC difieren con los datos presentados en junio 2015 por
cambios de indicadores y en la clasificación del CIUO
Fuente: EHPM, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. MINEC – DIGESTYC.
17

Anexo 1

Listado de empresas donde se encontraron menores sin permiso de trabajo en el año 2014	

Departamento	
Nombre de la Empresa	
Actividad Económica	
Menores Encontrados, sin permiso de trabajo	

Chalatenango	Lácteos el Cocal	Industria Manufacturera	
1	

Chalatenango	Turicentro Acuática	Actividades de Recreación	
1	

San Salvador	Cooperativa Chilamates	
Agricultura	
11	

San Salvador	Finca las Marías 2	
Agricultura	
2	

San Salvador	Car Wash y Taller Stream	
Comercio	
1	

Cabañas	Llantería Nicky	
Comercio	
2	

Cabañas	Titanic Car Wash	
Comercio	
2	

Usulutan	Servicios Automotrices Herma	
Comercio	
1	

La Unión	Agro ferretería Richard	
Comercio	
1	

TOTAL	
22	

18

Anexo 2

Listado de empresas donde se encontraron menores sin permiso de trabajo en el año 2015	

Departamento	
Nombre de la Empresa	
Actividad Económica	Menores Encontrados, sin
permiso de trabajo	
San Miguel	Taller Velis	Comercio	1	
San Miguel	TALLER ELECTRICOS CUBIAS	Comercio	1	

Listado de empresas donde se encontraron menores en peores formas de trabajo infantil en el año  2015	

Departamento	
Nombre de la Empresa	
Actividad Económica	Menores Encontrados, sin permiso de trabajo	
San Salvador	Bros  S.A de C.V.(Cohetería El Sol)	Industria	1	

Listado de empresas donde se encontraron menores sin permiso de trabajo en el año 2016	

Departamento	
Nombre de la Empresa	
Actividad Económica	Menores Encontrados, sin permiso de trabajo	
La Unión	EDUARDO'S CARWASH	Comercio	1	
San Miguel	TALLER MEDINA	Comercio	2	

19

20